Z ŻYCIA JUSTYNKI … Justynka była na wystawie fotograficznej „Mój Kazachstan” Justyny Całczyńskiej, która została otwarta w Astanie w Publicznej Bibliotece Polonijnej. Można na niej zobaczyć zdjęcia przedstawiające piękno i różnorodność Kazachstanu – miasta, przyrodę i miejsca związane z Polską. Wystawa będzie otwarta do 11 grudnia 2023 roku. Zapraszamy! . […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI … Justynka uczestniczyła w otwarciu Muzeum Wycinanki w Konstancinie-Jeziornie. Zbiór znajdujący się w tym muzeum to ponad 3200 eksponatów. Są wśród nich prace stworzone w latach 1949-2006 i pochodzą z różnych regionów Polski. Nieprzypadkowo Muzeum Wycinanki powstało w Mirkowie, w pobliżu dawnej fabryki papieru. Na papierze czerpanym […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI … Justynka pojechała do Gdańska, pięknego miasta położonego nad samym morzem. Spacerowała po starym mieście, zobaczyła zabytkowe kamienice, pomniki i świątynie. Tramwajem pojechała na plażę. Justynka pierwszy raz była nad Morzem Bałtyckim i bardzo jej się podobało. Woda jest zimna, ale z piasku można budować zamki. ИЗ […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI….Justynka tym razem odwiedziła Tajynszę. Dworzec w tym małym miasteczku na północy Kazachstanu był ostatnią stacją kilkutygodniowej podróży w bydlęcych wagonach zesłańców pochodzenia polskiego. Stąd przewożono ich dalej, do miejsc na stepie, które były oznaczone numerami umieszczonymi na drewnianych palach. Były to tzw. toczki, czyli miejsca przymusowego osiedlania.Na […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI…Tym razem Justynka postanowiła poszukać polskich śladów w Ałmaty. Była w Muzeum Narodowym, gdzie znalazła gablotę poświęconą Polakom. Obejrzała polski strój, ręcznie ozdabiane serwetki oraz przedmioty codziennego użytku. W tej samej sali znalazła również zdjęcia i dokumenty związane z Polakami.Patrząc na mapę Kazachstanu, na której zaznaczono zamieszkujące go […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI … Dzisiaj w Polsce upał. Wtedy lody smakują najlepiej Justynka wybrała różane, migdałowe i słony karmel!Pallone Lody ИЗ ЖИЗНИ ЮСТЫНКИ … Сегодня в Польше жара. В такую погоду мороженое вкуснее всего Юстынка выбрала розовое, миндальное и соленую карамель! Podróże z PJ – to projekt realizowany w Stowarzyszeniu […]
Justynka zdobyła Babią Górę nazywaną również Diablakiem (1725 m n.p.m.), najwyższy szczyt Beskidu Żywieckiego. Podczas tej podróży zobaczyła piękną przyrodę, poznała legendy związane z tym miejscem oraz spotkała ciekawych ludzi. Klikajcie w ikonki, napisy – tam ukryte są dodatkowe informacje, zdjęcia i filmy. Юстынка покорила Бабью Гору, также известную как […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI W Boże Ciało Justynka pojechała do Łowicza. W procesji uczestniczą tam osoby ubrane w regionalne stroje ludowe. ИЗ ЖИЗНИ ЮСТЫНКИ В праздник Тела и Крови Христовых Юстынка отправилась в Лович. В шествии, которое там проходит, принимают участие люди, одетые в региональные народные костюмы. Podróże z PJ – […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI 31 maja w Kazachstanie obchodzony jest Dzień Pamięci Ofiar Represji Politycznych. Justynka wybrała się do teatru w Ust-Kamieniogorsku na wzruszającą sztukę „Ałżyr”. Przedstawiono w niej ona losy kobiet z obozu, który położony jest niedaleko Nur-Sułtanu. Więzione były tam również Polki. Przejmujący był moment, w którym kobiety dostały […]
Z ŻYCIA JUSTYNKI… Justynka przyjechała do Semeja i zwiedziła Muzeum Abaja. Tutaj znalazła wiersz Adama Mickiewicza „W imionniku S.B.”, który na język kazachski przetłumaczył Abaj. ИЗ ЖИЗНИ ЮСТЫНКИ Юстынка побывала в Семее, где посетила Музей Абая. Там она обнаружила стихотворение Адама Мицкевича «В альбом С.Б.», которое на казахский язык перевел […]
